• Un certain nombre de conditions doivent être remplies pour valider le lieu de séjour pendant la période de suivi post‑mission pour un projet Ebola. 
• Le pays sera identifié et discuté avant le départ. Le service santé du personnel TF21 valide le lieu de suivi sur la base de critères médicaux. 
• Le critère médical est un hôpital validé par MSF, capable de tester et de traiter Ebola. 
• En général, la période d’observation se déroule dans le pays du contrat MSF si ce pays répond aux critères médicaux. 
• Pour le personnel dont le pays de contrat ne répond pas aux critères médicaux, il est probable qu’un retour à domicile ne soit pas possible. TF21 discutera des autres dispositions envisageables lors du briefing pré‑départ. 
• Certains pays peuvent imposer des restrictions supplémentaires au retour (par exemple des contrôles à l’aéroport) qui doivent être respectées. Voir les directives de voyage ici. 
• Certaines réglementations nationales sont très strictes et exigent une période de 21 jours de quarantaine (isolement strict) au lieu d’un suivi (liberté de mouvement). MSF recherchera également des options plus confortables pour le personnel dont les réglementations nationales sont extrêmement restrictives. 
• Il faut également s’attendre à être contacté par les autorités locales et à se voir demander d’effectuer une auto‑surveillance. 
• Dans tous les cas, comme les réglementations nationales peuvent évoluer très rapidement lors d’une flambée d’Ebola, la confirmation du lieu de suivi post‑mission sera définitivement validée au moment de la sortie du projet.

• La période de surveillance n’est ni un confinement ni une quarantaine. Si l’état de santé est bon, il est possible de mener une vie normale et de travailler (en cas de détachement), tout en veillant à ne pas contracter une autre maladie pouvant provoquer de la fièvre. En fonction des symptômes, il peut être nécessaire d’organiser avec les autorités nationales un test de dépistage d’Ebola. Il s’agit d’un processus stressant pour la personne concernée et pour MSF, que l’on souhaite éviter.
• C’est pourquoi il est recommandé d’éviter les foules, les jeunes enfants et les espaces confinés et de poursuivre la prophylaxie contre le paludisme. Il est conseillé de prendre sa température deux fois par jour.
• Pendant la période de suivi post‑mission, il est important d’utiliser son bon sens pour éviter de tomber malade. MSF fait confiance au personnel pour respecter les recommandations mises en place afin de garantir la meilleure sécurité possible.
• Durant cette période, MSF prolongera le contrat (voir la page FAQ Mobilité et administration). Cela permet d’éviter un retour au travail à domicile trop précoce et de réduire le stress lié à une éventuelle évolution de la fièvre.
• Il ne sera pas possible de partir en vacances n’importe où avant la fin de cette période de suivi et, de manière générale, les déplacements sont interdits pendant cette période par les autorités nationales.

• Il faut s’auto-isoler immédiatement. 
• Il faut ensuite contacter OCG TF21 au +4179 886 73 63 pour obtenir des conseils du Service de santé du personnel. Des indications seront fournies pour le suivi et la prise en charge de la fièvre, conformément aux directives en vigueur dans le pays où la personne se trouve.

Le retour d’une mission de lutte contre Ebola peut être une expérience particulière et nécessite souvent une période d’adaptation. Pendant la mission, il est possible d’avoir été confronté à des émotions intenses, à des situations difficiles et à un niveau de stress élevé, que d’autres peuvent avoir du mal à comprendre pleinement. Il est également possible d’avoir choisi de ne pas partager certaines peurs ou préoccupations pendant la mission afin de protéger ses proches de l’inquiétude.

Après le retour, il peut être utile de :

• Identifier quelques personnes de confiance avec lesquelles il est possible de se sentir à l’aise pour parler ouvertement de l’expérience vécue.
• Se laisser du temps pour se réadapter. Le retour d’une mission Ebola peut nécessiter une période d’adaptation, il est donc important de s’accorder du temps pour se reposer, récupérer et se concentrer sur le soin de soi.
• Profiter du soutien psychosocial disponible. Un·e psychologue de TF21 prendra contact au début de la période d’observation de 21 jours, puis à mi-parcours, afin d’offrir un espace confidentiel d’échange et de soutien.
• Garder à l’esprit que demander du soutien fait partie intégrante et saine du processus d’adaptation.

• Informer ses proches avant de partir et au moment du retour. 
• Consulter le document « Retour de famille ».